TRANG NHÀ VIỆT HẢI . LA                                                                        Saturday September 23, 2006
 
 Trở về trang chính

 Viễn Xứ magazine
 
Văn Đàn ĐồngTâm
 
 Cali Weekly Online
 
  
T
ake2tango.com

      Saigon Time
 

 ASIA

Asia-51:
Nhạc Vàng 30 Năm,
 Tình Khúc Sau Cuộc Chiến


Tạ Ơn Anh "Người Thương Binh VNCH
 
Nhật Trường-Trần Thiện Thanh

Vinh Danh Nhật Trường Trần Thiện Thanh
 


Giới thiệu CD Dương Viết Điền

"Mấy Tình Khúc Cho Đời"

 

Trước đây tôi đã được đọc tập hồi ký trong tù, rồi tới tập thơ và nay lại một CD nhạc mà chúng ta sẽ được thưởng thức của một người bạn vốn nghệ sĩ tính, rất quen thuộc trong giới viết văn tại Nam Cali. Người đó không ai xa lạ đối với gia đình Nguyễn Trãi 1 hay gia đình Đồng Tâm DQS. Trong tập hồi ký và CD nhạc được ký tên tác giả là Dương Viết Điền, còn trong tập thơ bút hiệu của anh là Hạ ái Khanh. Giờ đây tôi xin giới thiệu CD nhạc đầu tay vừa mới hoàn tất mà anh Dương Viết Điền mới gửi đến biếu chúng tôi .

(nhấn vào hình xem lớn)

Vừa nhận được CD nhạc, tôi vội vàng mở ra ngay.  Hình bìa thật tuyệt đẹp và bắt mắt. Hàng chữ tựa đề MẤY TÌNH KHÚC CHO ĐỜI đập vào thị hiếu của tôi. Vội vàng bỏ vào máy hát cho cả gia đình nghe. CD gồm 10 bài ca, hòa âm/phối âm bởi nhạc sĩ Hoàng Bá, trình bày bởi những ca sĩ hải ngoại, CD được thực hiện hoàn toàn tại hải ngoại. Từ bài ca số 1 đến bài số 5 diễn tả những tình cảm riêng tư mà mỗi người trong chúng ta cũng có thể một lần đã có như những tình khúc: Tóc Bay, Người Em Gái Tóc Mây, Chạnh Lòng, Ai về Sông Đà, Thương Em. Đặc biệt nhất trong CD là 5 ca khúc từ số 6 đến số 10 được viết trong tù, nói lên nỗi lòng mà chỉ những người đã trải qua trong các trại tù "cải tạo" khắt nghiệt mới cảm thấu hết được nỗi buồn phiền đau đớn chán chường của người tù "cải tạo":

"... Em hỏi anh bao giờ anh về? 

Anh nghẹn ngào tim anh tái tê...

lòng buồn chán chê..."

(Nỗi Buồn Người Tù Không án).

Vào tù Việt Cộng thì không bao giờ có án mà chỉ được những chuyên viên luật rừng bịp bợm cho "lên lớp": khi nào học tập tốt, lao động tốt thì được thả về. Như vậy thì lấy tiêu chuẩn nào để biết là được về? Người tù khi ấy chỉ đợi tết Congo may mà được thả.  Tù "cải tạo" lại đồng nghĩa với trù dập, cố tình đày đọa cho tù rục xương và chết rũ tù mà thôi.  Mùa Đông năm 1979, anh cho biết có nhiều người tù chết trong các trại ở miền Bắc vì sau 3 năm sức người đã kiệt quệ không còn đủ để chống lại cái đói và lạnh. Lúc này nhờ lao động cực hình, may mắn thay những dư luận chống đối từ khắp nơi trên thế giới trước cách thức đối xử vô nhân đạo, tàn nhẫn của Cộng Sản Việt Nam đối với những người phục vụ trong chế độ cũ tại Miền Nam, một chính sách xoa dịu dư luận bên ngoài là việc thăm nuôi tù nhân cho ra đời. Chính sách lấy gia đình tù nuôi tù để rồi gia đình đã kiệt quệ lại càng kiệt quệ hơn nữa. Kết cuộc cả gia đình và người tù đều đi tới đích mà Cộng Sản mong muốn chính là tự bị huỷ diệt.  Người cựu tù nhân Dương Viết Điền nhớ lại những ngày tháng cũ, anh sáng tác nhiều áng thơ, rồi cho phổ nhạc dâng cung đàn kể về những kỷ niệm bi thương, dĩ vãng xót xa, ví dụ như các bài: "Tình Khúc Thứ Nhất Cho Người Vợ Hiền", "Tình Khúc Thứ Hai Cho Người Vợ Hiền", hai tình khúc này đã nói lên lòng thương nhớ mỏi mòn và nỗi chờ mong triền miên của người vợ hiền, tôi lắng nghe ca sĩ Xuân Sơn diễn tả tâm tình:

 

"... bao năm triền miên nhớ thương....

Ôi xót thương cho người vợ hiền

từng đêm thao thức bên con ,

nằm nghe tí tách mưa buồn,

giọt lệ rưng rưng mỏi mòn chờ trông...". 

 

Còn người tù thì sao? Hằng ngày đi lao động khổ sai anh chỉ biết:

"... thương sao người vợ hiền,

con cò lặn lội bờ sông,

gánh gạo nuôi chồng tiếng khóc nỉ non,

gánh gạo nuôi chồng mỏi mòn tuổi xuân...". 

 

Sau khi tôi nghe hai tình khúc ngậm ngùi trên, tất cả những hình ảnh lần lượt hiện lên trong trí mường tượng của tôi.  Thường mỗi buổi chiều tù nhân ngừng tay lao động đưa mắt trông nhìn chiếc xe bò ọp ẹp lọc cọc lăn bánh trên con đường lát đá lởm chởm gồ ghề và theo sau là năm bảy phụ nữ dáng đi mệt mỏi, cố lết chân theo hết quãng đường khoảng năm cây số từ bến đò vào tới trại tù.

Đối với những người miền Bắc thì năm mười cây số gánh gồng đã quen từ thuở bé do xã hội đoạ đày thì họ chẳng có gì đáng nói.  Còn người phụ nữ miền Nam trước 1975 phương tiện đi lại dễ dàng, xẫ hội văn minh hơn nên chẳng phải lết bộ và gánh gồng nặng trĩu đôi vai gầy.  Lúc này thật là cực nhọc để kéo lê đôi chân trên con đường đá lởm chởm, khiến họ đau đớn vì rướm máu.  Người tù VNCH ngoài những lúc thương nhớ gia đình cũng còn những lúc thương nhớ bạn bè, nhớ lại những ngày tháng oai hùng tung hoành trên khắp các chiến trường oai hùng của ngày tháng cũ, để rồi lúc này như một con cọp bị nhốt trong cũi sắt.  Tâm trạng này được Dương Viết Điền gửi qua những lời thơ được phổ nhạc trong hai ca khúc NHỚ RỪNG và ĐÊM TÙ NHỚ BẠN BÈ.

 

Trong tập thể đông đảo HO tại hải ngoại, đại đa số đã kinh qua những năm tháng trong các trại tù nghiệt ngã, còn các chị vợ tù nhân cũng đã trải qua những năm tháng với bao nhọc nhằn vật vả, bao lo lắng nhớ thương chồng mà giờ đây chẳng thể nào phai mờ trong tâm trí.  Thiết nghĩ rằng những anh chị em , những nạn nhân của Việt Cộng cũng nên dành chút thời giờ nhớ lại những tình khúc chia sẻ tâm tư mà anh Điền đã ghi nhận lại trong những ngày tháng trong tù đày. Người nhạc sĩ mong muốn và sẵn sàng gửi đến quý Anh Chị một CD thật giá trị "Mấy Tình Khúc Cho Đời ".  Những Anh Chị nào may mắn thoát khỏi cảnh tù tội, đọa đày thì cũng xin nhận để cảm thông và biết rõ hơn những đau khổ mà cả gia đình của những người tù phải gánh chịu.  Để có CD, xin liên lạc qua những phương thức sau đây:

Phone : (818)999-4623

E-mai : haaikhanh@yahoo.com

Địa chỉ : Ái Dương

20808 Keswick St

Winnetka, CA 91306

Xin gửi kèm US$10 cho CD và cước phí. Giá ủng hộ này gồm luôn cước phí.  Chi phiếu xin ghi: Ái Dương, hãy order CD để cổ võ tác giả Dương Viết Điền và giúp anh có phương tiện tiếp tục tiến bước trong lãnh vực sáng tác âm nhạc. Nếu được như vậy thì trong tương lai hy vọng rằng chúng ta có dịp thưởng thức những ca khúc mới khác của anh sẽ cho ra trình làng. Xin hãy khuyến khích những tài năng tiềm ẩn có cơ hội phát triển, ngỏ hầu đóng góp thêm vào vườn hoa âm nhạc Việt Nam, trong đó có thi nhạc sĩ Dương Viết Điền của chúng ta.

 

(Nhân dịp LS Trần Thanh Hiệp từ Pháp sang thuyết trình và nhà văn Doãn Quốc Sỹ về tham dự buổi hội ngộ cựu học sinh các trường Trần Lục, Nguyễn Trãi,  Chu Văn An vào thập niên 50. Buổi gặp gỡ tại nhà Hồng Vũ Lan Nhi vào thứ Sáu, 15 tháng 9-2006:
 Hình trên: (từ trái, hàng sau) Nhà văn Ninh Thuận, Nhà thơ HVLN, LS Trần Thanh Hiệp, nhà văn Doãn Quốc Sỹ.
(Hàng trước) Nhà văn Hà Phương Hoài, nhạc sĩ Dương Viết Điền và nhà văn Việt Hải - Ảnh: VTrD )


Việt Hải, Los Angeles